1.and she could not help thinking her poor dear sister Price would feel it very unkind of her not to come by such an opportunity.
有这么好的机会她再不去，她认为她那可怜的亲爱的普莱斯妹妹定会觉得她太不讲情意了。
2.' Agnes, my dear sister, ' I said to her, ' promise me that you will never agree to marry that evil creature, for any reason! '
“阿格尼斯，我亲爱的姐姐，”我对她说，“答应我你决不同意嫁给那个恶毒的畜生，不管出于什么原因！”
3.The sight of your dear sister, however, was really dreadful; and to heighten the matter, I found her alone.
不过，看见你亲爱的妹妹，确实叫我害怕。而我单独与她见面，更是火上添油。
4.Thirsty as he was, the brother conquered his desire to drink at her words, and said, "Dear sister, I will wait till we come to a spring. "
他非常的渴，但是听了她的话，哥哥克服这他想要喝水的渴望，说：“亲爱的妹妹，我会等到我们找到泉水。”
5."Of one thing, my dear sister, " kindly he took her hand and spoke in an awful whisper.
“有件事情，亲爱的妹妹，”他亲切地握住她的手，煞有介事地低声耳语。
6.Hardly had I put away my mobile when a text message arrived, which said, 'My dear sister, I become a year old today! '
我刚要把手机收起来，一个短信来了，内容是：“亲爱的姐姐，今天我又长了一岁！”
7."I am afraid I interrupt your solitary ramble, my dear sister? " said he, as he joined her.
他走到她身边说道：“我怕打扰了你清静的散步吧，亲爱的姐姐。”
8.Dear sister, I got to Chennai by leaving you, a city I called it " City of Sunshine" .
姐姐，我离开了你，来到了一个叫做钦奈的城市，一个我把它叫做“阳光之城”的城市。
9.Then Procne became homesick and longed to see her dear sister Philomela.
由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。
10.once more farewell , my dear sister ; emmanuel , adieu !
别了，我亲爱的妹妹，别了，艾曼纽！